كليه مدارك نياز به ترجمه انگليسي دارند بدون نياز به تائيديه دادگستري و امور خارجه

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه­ هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود.

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر الزامي است.

2) 6 قطعه عكس3/5X4/5 رنگي،  تمام رخ با زمينه سفيد، كاملاً  از روبه‌رو، بدون لبخند، بدون عينك، گردي صورت كاملاً مشخص باشد، حداكثر براي 6 ماه اخير (عكس با پاسپورت و ويزاهاي قبلي يكي نباشد)

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل گواهي حساب بانكي با مهر و امضاء بانك فقط به زبان انگليسي (ارائه گردش  حساب و گواهي تمكن الزاميست و زمان صدور گواهي حساب بانكي حداكثر  يك هفته قبل از تاريخ تحويل مدارك به سفارت باشد و سايز پرينت بانكي A4  باشد)

الف) حساب‌هاي جاري: كاركرد سه ماهه اخير به زبان انگليسي

ب) سپرده‌هاي بانكي به همراه گردش سه ماهه سود

• ارائه گردش حساب سود سپرده بلند مدت به زبان انگليسي از طرف بانك، همراه با مهر شعبه و امضاء بانك
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت كره جنوبي

كليه مدارك علاوه بر ترجمه نياز به تائيديه دادگستري دارند.

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه هاي قبلي.

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود.

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر توصيه مي‌شود.

2) قطعه عكس 4/5 * 4/5 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد و بدون عينك

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل و ترجمه گواهي حساب بانكي

الف) حسابهاي جاري: كاركرد سه ماه اخير.

ب) سپرده‌هاي بانكي: قابل ذكر است گواهي حساب بايد فارسي باشد (حتي ارقام) به همراه مهر شعبه، 2 امضاء، كد افراد امضاء كننده (2 نفر از افراد كه حق امضاء دارند) و تاييديه اداره امور بين‌الملل و مهر بين‌الملل بانك.

• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500.000.000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت ژاپن

ترجمه‌ها بدون نياز به تائيده دادگستري و وزارت امور خارجه مي‌باشند.

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود.

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر الزامي است.

2) 6 قطعه عكس 4 * 6 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل و ترجمه گواهي حساب بانكي با مهر و امضاء بانك

الف) حسابهاي جاري: كاركرد شش ماه اخير.

• در صورت نداشتن گردش حساب، گواهي موجودي حساب نيز قابل ارائه مي‌باشد.

ب) سپردههاي بانكي.

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، همراه با مهر بين الملل قابل قبول مي‌باشد.
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت مجارستان

كليه مدارك علاوه بر ترجمه نياز به تائيديه دادگستري دارند

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود.

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر توصيه مي‌شود.

2) 6 قطعه عكس 4*6 رنگي . تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل و ترجمه گواهي حساب بانكي

الف) حسابهاي جاري: كاركرد شش ماه اخير.

• در صورت تعداد زياد تراكنش، ارائه گردش حساب 3 ماه اخير كافي مي‌باشد.

ب) سپردههاي بانكي: قابل ذكر است گواهي حساب بايد فارسي باشد (حتي ارقام) به همراه مهر شعبه، 2 امضاء، كد افراد امضاء كننده (2 نفر از افراد كه حق امضاء دارند) و تاييديه اداره امور بين‌الملل و مهر بين الملل بانك.

• ارائه گردش حساب به صورت انگليسي از طرف بانك نيز قابل قبول است.
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت

ادامه مطب در لينك زير

مدارك سفارت استراليا

متقاضيان ويزاي شنگن كه قصد سفر به كشور فرانسه را دارند مي توانند از خدمات ويزاي فرانسه در شركت آوازه استفاده نمايند. لازم به ذكر است متقاضي مي بايست داراي حداقل شرايط يعني دارا بودن شغل و مدارك مربوط به آن و همچنين دارا بودن حساب بانكي با موجودي مكفي جهت سفر به اروپا باشد.برخي نكات مهم در اين راستا عبارتند از:

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود.

2) 6 قطعه عكس 4*6 رنگي ، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل گواهي حساب بانكي با مهر و امضاء بانك

الف) حسابهاي جاري: كاركرد سه ماه اخير.

• در صورت تعداد زياد تراكنش، ارائه گردش حساب 1 ماه گذشته كافي مي‌باشد.
• در صورت نداشتن گردش حساب، گواهي موجودي حساب نيز قابل ارائه مي‌باشد.

ب) سپرده هاي بانكي.

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، قابل قبول است.
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500.000.000 ريال باشد.

5) اصل سند مالكيت

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت فرانسه

) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه­ هاي قبلي

• مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود

2) 3 قطعه عكس 4*3 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) گواهي حساب بانكي به زبان انگليسي با مهر و امضاء بانك (تمامي صفحات)

الف) حساب هاي جاري: كاركرد سه ماه اخير.

•  در صورت تعداد زياد تراكنش، ارائه گردش حساب 1 ماه گذشته كافي مي‌باشد

ب) سپرده­‌هاي بانكي

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، قابل قبول مي‌باشد

5) اصل و ترجمه مدارك شغلي:

الف) پزشكان: پروانه مطب، پروانه دائم پزشكي، كارت نظام پزشكي و دانشنامه تحصيلي

ب) وكلا: پروانه وكالت

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت آفريقاي جنوبي

كليه مدارك نياز به ترجمه انگليسي دارند بدون نياز به تائيديه دادگستري و امور خارجه

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه ­هاي قبلي

   الف) مدت اعتبار حداقل 7 ماه از تاريخ ورود.

   ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر الزامي است.

2) 3 قطعه عكس 4*6 رنگي و 3 قطعه عكس 4*3 رنگي،  تمام رخ با زمينه سفيد، كاملاً از روبه‌رو، بدون لبخند، بدون عينك، گردي صورت كاملاً مشخص باشد، حداكثر براي 6 ماه اخير (عكس با پاسپورت و ويزاهاي قبلي يكي نباشد)

3) اصل و ترجمه شناسنامه و كارت ملي به همراه كپي از كليه صفحات آن و اصل و ترجمه سند ازدواج

4) اصل گواهي حساب بانكي با مهر و امضاء بانك فقط به زبان انگليسي (ارائه گردش  حساب و گواهي تمكن الزاميست و زمان صدور گواهي حساب بانكي حداكثر  يك هفته قبل از تاريخ تحويل مدارك به سفارت باشد و سايز پرينت بانكي A4 باشد)

الف) حساب‌هاي جاري: كاركرد سه ماهه اخير به زبان انگليسي

ب)  سپرده­‌هاي بانكي به همراه گردش سه ماهه سود

• ارائه گردش حساب سود سپرده بلند مدت به زبان انگليسي از طرف بانك، همراه با مهر شعبه و امضاء بانك
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه مدارك شغلي:

الف) پزشكان: پروانه مطب يا حكم كارگزيني از بيمارستان، پروانه دائم پزشكي، كارت نظام پزشكي

ب) وكلا: پروانه وكالت

ج) مشاغل دولتي: حكم كارگزيني، آخرين فيش حقوقي و يا نامه از سازمان مربوطه با ذكر مدت اشتغال، سمت و ميزان حقوق دريافتي و تاييديه مرخصي، و سابقه بيمه تامين اجتماعي با مهر سازمان

د) بازنشسته‌ها: ارائه حكم بازنشستگي، ارائه آخرين فيش حقوقي

ه) مشاغل غيردولتي: گواهي اشتغال به كار از شركت مربوطه به همراه فيش حقوق و سابقه بيمه تامين اجتماعي با مهر سازمان

و) در صورت خويش فرما بودن: جواز كسب / آخرين آگهي تغييرات

ي) معلمان، اساتيد و اعضاء هيئت علمي دانشگاه: اصل حكم كارگزيني يا گواهي اشتغال به كار به همراه فيش حقوق و سابقه بيمه تامين اجتماعي  با مهر سازمان

ز) دانش آموزان و دانشجويان: اصل و ترجمه نامه اشتغال به تحصيل

• براي دانش آموزاني كه در سال تحصيلي قصد سفر دارند، علاوه بر نامه‌ اشتغال به تحصيل، ارائه اصل و ترجمه رضايت­نامه كتبي از مديريت مدرسه با ذكر تاريخ سفر الزامي است.

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت چين

) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه ­هاي قبلي

• مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود

2) 3 قطعه عكس 4*3 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) گواهي حساب بانكي به زبان انگليسي با مهر و امضاء بانك

 الف) حساب هاي جاري: كاركرد سه ماه اخير

• در صورت تعداد زياد تراكنش، ارائه گردش حساب 1 ماه گذشته كافي است.
• در صورت نداشتن گردش حساب، گواهي موجودي حساب نيز قابل ارائه است.

 ب) سپرده­ هاي بانكي

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، قابل قبول است.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت

6) اصل و ترجمه مدارك شغلي:

الف) پزشكان: پروانه مطب، پروانه دائم پزشكي، كارت نظام پزشكي و دانشنامه تحصيلي

ب) وكلا: پروانه وكالت

ج) مشاغل دولتي: حكم كارگزيني، آخرين فيش حقوقي و يا نامه از سازمان مربوطه با ذكر مدت اشتغال، ميزان حقوق دريافتي وتاييديه مرخصي، آخرين ليست بيمه

د) بازنشسته­‌ها: ارائه حكم بازنشستگي، ارائه آخرين فيش حقوقي

ه) مشاغل غيردولتي: گواهي اشتغال به كار از شركت مربوطه و ارائه اصل آخرين روزنامه رسمي آن شركت

و) در صورت خويش فرما بودن: جواز كسب / آگهي تأسيس

ز) دانش آموزان، دانشجويان، معلمان، اساتيد و اعضاء هيئت علمي دانشگاه: اصل نامه اشتغال به تحصيل يا اشتغال به كار

• جهت دانش آموزاني كه در سال تحصيلي قصد سفر دارند، علاوه بر نامه اشتغال به تحصيل، ارائه اصل و ترجمه رضايت­نامه كتبي از مديريت مدرسه با ذكر تاريخ سفر الزامي است

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت برزيل

ترجمه ها بدون نياز به تائيديه دادگستري و وزارت امور خارجه مي باشند

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه ­هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر الزامي است

2) 6 قطعه عكس 4*6 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل گواهي حساب بانكي به زبان انگليسي با مهر و امضاء بانك

الف) حسابه اي جاري: كاركرد شش ماه اخير

• در صورت نداشتن گردش حساب، گواهي موجودي حساب نيز قابل ارائه مي‌باشد.

ب) سپرده­هاي بانكي

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، همراه با مهر بين­‌الملل قابل قبول است.
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت با تائيديه دادگستري

ادامه مطلب در لينك زير

مدارك سفارت فنلاند

متقاضيان ويزاي شنگن كه قصد سفر به كشور سوئيس را دارند مي توانند از خدمات ويزاي سوئيس در شركت ايران-آنكارا استفاده نمايند. لازم به ذكر است متقاضي مي بايست داراي حداقل شرايط يعني دارا بودن شغل و مدارك مربوط به آن و همچنين دارا بودن حساب بانكي با موجودي مكفي جهت سفر به اروپا باشد.برخي نكات مهم در اين راستا عبارتند از:

 تهيه بيمه نامه مسافرتي به عهده شركت آوازه مي باشد.

 حداقل يك سوم زمان اقامت مسافر در اروپا بايد در كشور سوئيس بوده و به ازاي آن هتل رزرو نمايد.

 وتمامي مدارك متقاضي مي بايست به زبان انگليسي ترجمه شود.

 همراه داشتن ۶۰ يورو در روز مصاحبه الزامي است.

پس از صدور ويزا به ازاي هر نفر مبلغ ۵۰ ميليون تومان ضمانت نامه بانكي دريافت مي گردد.

 در صورت عدم صدور ويزا مبلغ ۵/۰۰۰/۰۰۰ ريال از هزينه ي دريافت شده كسر شده و الباقي مسترد مي گردد.

مدارك سفارت سوئيس

ترجمه ها بدون نياز به تائيده دادگستري و وزارت امور خارجه مي باشند

1) اصل گذرنامه با امضاء، به همراه گذرنامه­ هاي قبلي

الف) مدت اعتبار حداقل 6 ماه از تاريخ ورود

ب) ارائه گذرنامه جداگانه براي هر نفر الزامي است.

2) 6 قطعه عكس 4.5*3.5 رنگي، تمام رخ با زمينه سفيد

3) اصل و ترجمه شناسنامه به همراه كپي از كليه صفحات آن

4) اصل و ترجمه گواهي حساب بانكي با مهر و امضاء بانك

الف) حساب هاي جاري: كاركرد سه ماه اخير.

ب) سپرده­ هاي بانكي.      

• ارائه گردش حساب به زبان انگليسي از طرف بانك، همراه با مهر بين‌­الملل قابل قبول است.
• بايد حداقل موجودي حساب يا سپرده براي هر نفر 500،000،000 ريال باشد.

5) اصل و ترجمه سند مالكيت

6) اصل و ترجمه مدارك شغلي:

الف) پزشكان: پروانه مطب، پروانه دائم پزشكي، كارت نظام پزشكي

ب) وكلا: پروانه وكالت

ج) مشاغل دولتي: حكم كارگزيني، آخرين فيش حقوقي و يا نامه از سازمان مربوطه با ذكر مدت اشتغال، ميزان حقوق دريافتي و تاييديه مرخصي، آخرين ليست بيمه

د) بازنشسته­‌ها: ارائه حكم بازنشستگي، ارائه آخرين فيش حقوقي

ه) مشاغل غيردولتي: گواهي اشتغال به كار از شركت مربوطه و ارائه اصل آخرين روزنامه رسمي آن شركت.

و) در صورت خويش فرما بودن: جواز كسب / آگهي تأسيس.

ز) دانش آموزان، دانشجويان، معلمان، اساتيد و اعضاء هيئت علمي دانشگاه: اصل نامه اشتغال به تحصيل يا اشتغال به كار

• براي دانش آموزاني كه در سال تحصيلي قصد سفر دارند، علاوه بر نامه اشتغال به تحصيل، ارائه اصل و ترجمه رضايت­نامه كتبي از مديريت مدرسه با ذكر تاريخ سفر الزامي است.

سفارت سوئيس